"Пучок от России" в общем, или "Россия пучком".
Если сказать этот перевод слов "Единая Россия" на итальянский и по-итальянски, то решивший не бороться с Единой Россией за власть Кутузов опять скажет, что это не о Тюмени, или не новость, или не свободная.
Слово Unita действительно будет менее точным переводом, на латыни Unitas - правда, а Unita, это ближе к Франции по диалектам, а вот fasciо - самое то.
По итогам шума опять от Доброхотова...
»
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 936 просмотров
Комментарии
Я здесь человек новый и не
Я здесь человек новый и не всю "фишку рублю" пока. Но ведь многие читатели новостей нашего города тоже не искушены по поводу "фишек" здешних постояльцев. Они хотят видеть новости, оценки, мнения, а уж никак не местные разборки. Зачем же Вы отталкиваете их публикацией бессмыслицы(Единая Россия - итальянский язык - А. Кутузов - латынь - Франция - Доброхотов)?
Ставлю минус.
"Россию - в пучок!" еще
"Россию - в пучок!" еще забыть изволили...
Ставьте два.
Мнения автора могут не совпадать с его точкой зрения. Внимание! Автор регулярно оскорбляет чувства ворующих!
Можно заниматься
Можно заниматься лингвистическими изысканиями, но на других, специализированных, сайтах. Тут, по-моему, не то место.
Если "вежливые человечки" лезут к вам со своими однотипными тупыми комментами - вы на верном пути.
весна прошла, а обострения
весна прошла, а обострения похоже продолжаются ;)
Viktor написал:весна прошла,
Так точно Вашбродие! Дурак-с! :)
Мнения автора могут не совпадать с его точкой зрения. Внимание! Автор регулярно оскорбляет чувства ворующих!
Не прокатила попытка
Не прокатила попытка инициировать дискуссию о природе фашизма в Росии академическими методами:)))
Действительно для "новости" не тот формат :)
Вот бы попроще, типа "Британские ученые установили, что создание партии "Единая Ростя" является лишь промо-акцией к мега-проекту по продаже коммерческого продукта под маркой "Унитазы России" :))
Или что-то вроде этого: "Fascista di Russia" захватили власть!
:)
Пардон за флуд.
P.S.: Коркин иди Н А Х Е Р!
Героем можешь ты и стать, но быть подонком не обязан. (с)